Reality TV Check

Das ist Teil 2 der Doppelfolge zur Sprache im Reality TV.

Was wandert aus den Formaten in unseren Alltag? Über welche Sprachräume? Und wann wird aus Übersetzung eigentlich Aneignung?

Die These, die sich durch diese beiden Folgen zieht: Reality-Sprache landet bei uns nicht trotz Ironie, sondern über sie. Irgendwann fällt die Ironie weg. Das Wort bleibt.

Schreib in die Kommentare, welche Reality-Wörter dir noch eingefallen sind!
Ich freue mich über Nachrichten auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💌⁠⁠⁠⁠⁠ und wenn du mir einen Kaffee spendierst ☕️

⁠⁠⁠⁠⁠Wenn dir mein Podcast gefällt, freuen ich mich sehr, wenn du ein Abo und eine Bewertung da lässt!

Möchtest du mit miur zusammenarbeiten? Für Kooperationen, Werbung und kreative Partnerschaften erreichst du mich per Mail unter ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📩

Titelmusik: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠yourtunes über Pond5 / Titelmusik DeepDive: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠INPLUSMUSIC über pixabay
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Folge 2 von Prominent Getrennt — und dieses Mal hat Hanna mich unterstützt. Wir reden über Vanessas Ersthand-Bestätigung von dem, was wir schon lange sehen, über Schöpfer-Logik als Machtmittel, indirekte Gewalt, und darüber, warum ausgerechnet Aleks und Vanessa am Ende des Abends das ruhigste Gespräch führen.

Außerdem: Kommunikation bei allen Paaren, Fabian und Taninas komische Dynamik, Yasin als selbsternannter Anführer — und darüber hinaus Love Island, Are You The One, eine mögliche bisexuelle Bachelor-Staffel und warum ich jetzt von zwei Hündinnen unterstützt werde.

Hier findet ihr Hanna auf Instagram ❤️
Ich freue mich über Nachrichten auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💌⁠⁠⁠⁠⁠ und wenn du mir einen Kaffee spendierst ☕️

⁠⁠⁠⁠⁠Wenn dir mein Podcast gefällt, freuen ich mich sehr, wenn du ein Abo und eine Bewertung da lässt!

Möchtest du mit miur zusammenarbeiten? Für Kooperationen, Werbung und kreative Partnerschaften erreichst du mich per Mail unter ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📩

Titelmusik: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠yourtunes über Pond5 / Titelmusik DeepDive: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠INPLUSMUSIC über pixabay
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In dieser Deep Dive Folge geht es um die Sprache von Reality TV. Begriffe, Phrasen und Sprüche, die in den Formaten entstehen – und langsam oder rasend schnell ihren Weg in unseren Alltag finden. „Vercoupeln", „safen", „Full Circle Moment", „Heimat deine Sterne", „Mein Fuß klemmt". Wörter, die vor zehn Jahren niemand gesagt hätte. Heute fallen sie ganz beiläufig.

Teil 1 sortiert: Was wird in den Formaten eigentlich gesprochen, und welche Funktion hat diese Sprache? Vier Kategorien, eine Sub-Beobachtung zu Tiervergleichen – und die Frage, warum 46 % von euch sagen, sie nutzen Reality-Sprache „nur ironisch".
Ich freue mich über Nachrichten auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💌⁠⁠⁠⁠⁠ und wenn du mir einen Kaffee spendierst ☕️

⁠⁠⁠⁠⁠Wenn dir mein Podcast gefällt, freuen ich mich sehr, wenn du ein Abo und eine Bewertung da lässt!

Möchtest du mit miur zusammenarbeiten? Für Kooperationen, Werbung und kreative Partnerschaften erreichst du mich per Mail unter ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📩

Titelmusik: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠yourtunes über Pond5 / Titelmusik DeepDive: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠INPLUSMUSIC über pixabay
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Serkan ist der Maulwurf — und niemand hat's gemerkt. In Folge 11/12 zeigt das Maulwurfspiel, was KdRS Allstars eigentlich belohnt: nicht Lautstärke, nicht Loyalität, sondern die Fähigkeit, unsichtbar zu spielen. Giuliana fliegt raus, weil sie zu laut mitgespielt hat.

In Folge 13/14 ziehen Cosimo und Emmy ein — beide mit Vorgeschichte. Dazu: eine Diskussion über Männer und Frauen in der Sala, die niemand wirklich führen kann, und Kader, die einfach die Schnauze voll hat.
Ich freue mich über Nachrichten auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💌⁠⁠⁠⁠⁠ und wenn du mir einen Kaffee spendierst ☕️

⁠⁠⁠⁠⁠Wenn dir mein Podcast gefällt, freuen ich mich sehr, wenn du ein Abo und eine Bewertung da lässt!

Möchtest du mit miur zusammenarbeiten? Für Kooperationen, Werbung und kreative Partnerschaften erreichst du mich per Mail unter ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📩

Titelmusik: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠yourtunes über Pond5 / Titelmusik DeepDive: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠INPLUSMUSIC über pixabay
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Heute ist Franzi dabei — wir kennen uns gefühlt seit einer Ewigkeit von Instagram und sie hatte Bock, mit mir im Podcast zu sprechen.

Wir sprechen über Folge 1 von Prominent Getrennt, Staffel 5. Vier Ex-Paare, alle aus dem Reality-TV-Universum: Vanessa & Aleks (Temptation Island), Rebecca & Gök (Temptation Island), Tanina & Fabian (Too Hot to Handle) und Samira & Yasin (Love Island).

Was die Sendung als Beziehungsdrama inszeniert, ist bei näherer Betrachtung ein ziemlich konzentriertes Porträt von Männern, die weder Verantwortung übernehmen noch verstehen, dass sie welche tragen müssten. Die Themen: Sex als Bringschuld, Schwangerschaft und Wochenbett als Nebensache, Täter-Opfer-Umkehr — und Girls Girls und Ghost Lightning.

Außerdem ein Aufruf: Für die nächste Deep Dive Folge sammle ich Begriffe aus Reality-Formaten, die in euren Alltag übergegangen sind. Schickt mir eure Favoriten per DM oder Kommentar.

Ich freue mich über Nachrichten auf ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💌⁠⁠⁠⁠⁠ und wenn du mir einen Kaffee spendierst ☕️

⁠⁠⁠⁠⁠Wenn dir mein Podcast gefällt, freuen ich mich sehr, wenn du ein Abo und eine Bewertung da lässt!

Möchtest du mit miur zusammenarbeiten? Für Kooperationen, Werbung und kreative Partnerschaften erreichst du mich per Mail unter ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 📩

Titelmusik: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠yourtunes über Pond5 / Titelmusik DeepDive: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠INPLUSMUSIC über pixabay
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.