为什么蒙古语和日语、韩语有相似之处?什么是阿尔泰语系/语盟?蒙古文从何而来?先学老蒙文还是新蒙文?汉族人学习蒙古语的技巧是什么?卡尔梅克语和布里亚特语为什么不属于蒙古语?蒙古语初学者怎样提高口语水平?本期节目我们请来了旅欧语言学学者、满语和蒙古语教学者胡爱博老师,从历史语言学角度带我们入门蒙古语。阿尔泰语系诸语言分布地图(转自维基百科)本期卡司:主持:丹增巴澹,待业大学生,今年做播客玩玩儿。嘉宾:胡爱博(毕立格图),东阿尔泰学院创立者,索伦朱早期协助创立者之一。北方少数民族语言保护专家,英国皇家亚洲学会(RAS)会员,译者,从事相关语言文化传承保护工作近20年。剪辑:Peterson本期BGM:《字母歌》-哈琳本期封面:内蒙古儿童展示自己的书法,图片来自网络想学习蒙古语和满语的朋友可以联系胡老师所在的东阿尔泰学院,邮箱:
[email protected];小红书号:Schpandal东阿尔泰学院(Eastern Altaic Institute)简介:一家注册于欧盟的,专业从事包括蒙古语族和满-通古斯语族在内的东部阿尔泰语言文化,尤其是濒危语言文化的传承及保护的教学研究机构及出版社。总部位于拉脱维亚首都里加,目前在巴黎设有分部。东阿尔泰学院创立于2023年,前身为北京索伦朱满语班,该机构主要活跃于2005-2013年,两者主要的从事项目大体类似,索伦朱在活跃期曾经在北方少数民族语言传承保护方面做了大量的基础性工作,包括开设学习班、创立刊物、拍摄教学视频、进行田野调查以及编辑整理文献资料等。该机构曾经受到过包括China Daily在内的国内外20多年著名媒体的报道,并在英文、日文等维基百科上可以查到相关信息。【推荐书目】《蒙古语基础教程》北京大学出版社,1992。经典教材,比较老但特别好用,针对西里尔蒙文设计,循序渐进,语法和练习都设计得很好。无音频。《现代蒙古语教程》,北京大学出版社,2017。上述教材的改进版,有音频。例句和课文更新,更贴近当代乌兰巴托的实际生活,但语法描述不如老版清楚。《学习蒙古语实用手册》,辽宁民族出版社,2013。针对老蒙文的会话手册,话题点常见,实用得当,蒙文、音标和汉文都有。但语法点讲授不足。《蒙古语学习读本》,内蒙古少年儿童出版社,2007。对书面语写法、正字法,以及书面语对应的口语单词的读音特点、方法、技巧等介绍清晰,附有常见的口语话题,蒙文-音标-汉文对照。但语法描述不足,没有音频。《蒙古语词缀先行教学法》,内蒙古大学出版社,2021。近年出版的蒙语教材中较好者。清格尔泰的《蒙古语语法》(内蒙古人民出版社)以及《蒙汉词典》(内蒙古大学出版社)、《新蒙汉词典》(商务印书馆)。三本常用工具书。《好读书、读好书双语读物系列丛书》,远方出版社。蒙汉对照读物,主要是中外科学家和学者的传记。如果您喜欢我们的节目。请分享给更多人,一起听见蒙藏文明!