Hallo Nachbar! Wissenswertes über die Niederlande

In diesem Jahr feiert die Initiative „Grenspost Düsseldorf“ ihr 10-jähriges Jubiläum. Seit 2016 ist „Grenspost Düsseldorf“ der Vertreter der Provinzen Gelderland, Overijssel, Limburg und Südholland mit Sitz im Generalkonsulat der Niederlande in Düsseldorf. Diese Provinzen konzentrieren sich auf die Interessenvertretung in Deutschland, insbesondere in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen, und arbeiten eng mit diesen Bundesländern zusammen. Darüber wollten wir mehr wissen, wie ist diese Agentur entstanden, welche Ziele verfolgt sie, welche Projekte standen in den letzten 10 Jahren besonders im Mittelpunkt und wie sehen die Perspektiven für die nächsten 10 Jahre aus. Das alles haben wir mit unseren beiden Gästen, Katharina Kampmann und Raimon Reuter von Grenspost Düsseödorf besprochen. Nähere Informationen: www.grenspostdusseldorf.nl

Am 4. und 5. Mai begehen die Niederlande zwei bedeutende nationale Gedenktage, die eng mit der Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg verbunden sind. Der 4. Mai steht als „Dodenherdenking“ im Zeichen des Gedenkens an alle Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft, während am 5. Mai mit dem „Bevrijdingsdag“ die Befreiung von der deutschen Besatzung im Jahr 1945 gefeiert wird. Gemeinsam spiegeln diese Tage sowohl Trauer und Besinnung als auch Freude über Freiheit und Frieden wider und sind fest im kollektiven Gedächtnis des Landes verankert. In diesem Podcastbeitrag geht der Historiker Prof. Dr. Friso Wielenga, ehemaliger Direktor des Zentrums für Niederlande-Studien der Universität Münster, der Frage nach, wie in den Niederlanden seit 1945
während der jährlichen Feier zum Befreiungstag, dem 5. Mai, auf Deutschland geschaut wurde und wie sich die bilateralen Beziehungen zwischen den Niederlanden und Deutschland bis 2025 entwickelt haben.
Literatur: Friso Wielenga, Vom Befreiungstag zum Tag der Freiheit: Die Feier des 5. Mai und die niederländisch-deutschen Beziehungen seit 1945. In: Grenzenlos. Beiträge zu den Niederlanden und den deutsch-niederländischen Beziehungen. Münster 2024.

Das Museum Huis Doorn steht exemplarisch für die Verbindung von Geschichte und Verantwortung. Einst Exilort von Wilhelm II., dem letzten deutschen Kaiser, ist es heute ein Ort der kritischen Auseinandersetzung mit Vergangenheit und Erinnerungskultur. Im Podcast geben wir Einblicke in die Museumsarbeit und zeigen, wie Geschichte lebendig und zugleich differenziert vermittelt werden kann. Im Mittelpunkt steht dabei nicht nur die umstrittene Rolle Wilhelms II. im Kontext des Ersten Weltkriegs, sondern auch die Frage nach persönlicher und politischer Verantwortung. Darüber hinaus wird deutlich, wie sich das Museum aktuellen Themen stellt: Insbesondere der Aufarbeitung der kolonialer Vergangenheit und dem sensiblen Umgang mit historischen Objekten. So wird Huis Doorn zu einem Ort des Dialogs, an dem Vergangenheit nicht nur bewahrt, sondern kritisch hinterfragt und in die Gegenwart eingeordnet wird.
Das Huis Doorn hat eine sehr anschauliche Website: https://www.huisdoorn.nl/de/startseite/
Weitere Literatur: Jacco Pekelder, Joep Schenk, Cornelis van der Bas, Der Kaiser und das "Dritte Reich" Die Hohenzollern zwischen Restauration und Nationalsozialismus. Wallstein Verlag 2021

Ob Discounter, Kosmetik oder Elektronik: Niederländische Handelsketten wie Action, Rituals, Hunkemöller oder Coolblue sind längst fester Bestandteil deutscher Innenstädte. Während viele deutsche Einzelhändler Filialen schließen, expandieren Unternehmen aus den Niederlanden in deutschen Innenstädten mit erstaunlichem Tempo. Konzepte mit klarer Positionierung, effiziente Logistik und ein gutes Gespür für Preisbewusstsein treffen auf einen riesigen deutschen Markt. Ist Deutschland für niederländische Unternehmen tatsächlich besonders attraktiv? Wie gehen die niederländischen Unternehmen vor? Was machen Sie anders als die deutschen Handelsketten? Diese und zahlreiche weitere Fragen beantwortet Janine Damm von der Deutsch-Niederländischen Handelskammer in Den Haag, die für dieses Thema die Expertin schlechthin ist.

Er gehört zu den renommiertesten Schriftstellern der zeitgenössischen Weltliteratur, im eigenen Land lange Zeit verkannt, in vielen Sprachen übersetzt, gelesen und hochgeschätzt. Die Rede ist vom niederländischen Schriftsteller Cees Nooteboom, der vor wenigen Wochen am 11. Februar im Alter von 92 Jahren auf seiner Lieblingsinsel Menorca gestorben ist. In dieser Podcastfolge wollen wir über diesen bemerkenswerten Autor, der vor allem für seine Reiseliteratur bekannt ist und der in den letzten Jahren immer wieder für den Literatur-Nobelpreis genannt wurde, sprechen. Unser Gast ist Helga van Beuningen, eine der renommiertesten, vielfach prämierten Übersetzerinnen niederländischer Literatur in deutscher Sprache, die über ihre Erfahrung und Erlebnisse mit Cees Nooteboom berichtet.