Die Krokodiljäger sind zurück – diesmal mit einer Filmbesprechung eines echten Klassikers: La Haine. In eindringlichen Schwarz-Weiß-Bildern tauchen Luca und Marec in die Pariser Vorstädte ein und setzen sich mit den sozialen Spannungen und Missständen auseinander, die den Film bis heute so relevant machen. Dabei nähern sie sich dem sensiblen Stoff differenziert und analysieren Themen, Wirkung und Inszenierung. Eine intensive Folge, die zeigt, warum dieser Film nichts von seiner Kraft verloren hat.