Ebola im Kongo, Hanta auf einem Kreuzfahrtschiff: Die Angst vor der nächsten Pandemie ist wieder da. Was fehlt, sind Medikamente, die schnell genug wirken, bevor ein Ausbruch zur Katastrophe wird. Ein Forscher aus Göttingen arbeitet genau daran, und sein Ansatz ist so simpel wie ehrgeizig.