Im Bett mit Buch

Ist Literatur eine Droge? Für Monique auf jeden Fall. Und sie testet gerade Matcha-Erdbeeren als zweites Laster. Kurt äußert sich nicht zu seinen Vorlieben. Er zitiert lieber die Hamburger Band HGich.T: Mehr ist mehr. Damit meint er hoffentlich Bücher. Und lesen. Monique also auf Matcha-Erdbeere, Kurt auf … wissen wir nicht. Und er fängt sich einen Rüffel. Von Monique. Warum? Zu hören in dieser Folge.
Außerdem u.a Bücher von: Thomas de Quincey, Charles Baudelaire, Irvine Welsh, Rachel Kushner und Don Winslow.
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠⁠Kaffeekasse⁠⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠⁠einmalig ⁠⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.⁠de⁠
Danke
--------------------------
Thomas de Quincey: “Bekenntnisse eines englischen Opiumessers”
Übersetzung: Walter Schmiele
Verlag: Insel
Charles Baudelaire: “Die künstlichen Paradiese”
Übersetzung: Verschiedene, bekannteste von Heinrich Steinitzer
Verlag: Nur noch als PoD, zum Beispiel Tredition Verlag oder Europäischer Literaturverlag
es gibt eine tolle Hörbuchversion des Textes, mit dem von Jeanne Moureau im Original eingesprochenen Gedicht “Berauschet euch” und musikalischen Interpretationen von Anne Clark und anderen:
Übersetzung: Max Bruns
Verlag: Hörbuch Hamburg
Thomas Mann: “Der Zauberberg”
Verlag: Fischer TB
Hermann Hesse: “Steppenwolf”
Verlag: Suhrkamp
Irvine Welsh: “Trainspotting”Übersetzung: Peter Torberg
Verlag: Heyne
Christiane F.: “Wir Kinder vom Bahnhof Zoo”
Verlag: Carlsen
Gregory Roberts: “Shantaram”
Übersetzung: Almut Werner und Sibylle Schmidt
Verlag: Goldmann
Colette: “Diese Freuden”
(das Buch heißt gar nicht “L’Opium” im Original sondern “Le Pur et L’Impur”)
Übersetzung: Maria Dessauer
Verlag: Suhrkamp
Diane di Prima: “Memoiren eines Beatniks”
Übersetzung: Michael Kellner
Verlag: Zweitausendeins, antiquarisch
Tove Ditlevsen: “Abhängigkeit”
Übersetzung: Ursel Allenstein
Verlag: Aufbau
Otessa Moshfegh: “Mein Jahr der Ruhe und Entspannung”
Besprochen in Folge 27 “Jubiläumsfolge - die 10 besten Bücher fürs Bett”
Rachel Kushner: “DIe Flammenwerfer”
Übersetzung: Bettina Abarbanell
Verlag: Rowohlt
William S. Burroughs: Alles! Aber hier “Naked Lunch” (S. steht für Seward)
Übersetzung: Michael Kellner
Verlag: Rowohlt, antiquarisch
und
“Letter from a Master Addict to Dangerous Drugs”
veröffentlicht 1956 im “British Journal of Addiction”
in Burroughs: “Werke”
Übersetzung: Carl Weissner
Verlag: Zweitausendeins, antiquarisch
Don Winslow: “Die Kartell-Saga” Trilogie, “Tage der Toten”, “Das Kartell” “Jahe des Jägers”
Übersetzung: Chris Hirte, Conny Lösch
Verlag: Droemer
Kleine Einführung in die Iran-Contra-Affäre: https://de.wikipedia.org/wiki/Iran-Contra-Affäre
Hunter S. Thompson: “Angst und Schrecken in Las Vegas” (S. steht für Stockton)
Übersetzung: Teja Schwaner
Verlag: Heyne, antiquarisch
Douglas Stewart: “Shuggie Bain”
Übersetzung: Sophie Zeitz
Verlag: Hanser Berlin oder Piper TB
Martin Suter: “Die dunkle Seite des Mondes”
Verlag: Diogenes
Alan Benett: “Die souveräne Leserin”
Besprochen in Folge 22 “Was wäre wenn”
Castle Freeman: “Helden der Lage”
Übersetzung: Dirk van Gunsteren
Verlag: Hanser oder dtv

————————————
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
Impressum: ⁠hier entlang⁠
⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠ [email protected]
Cover: © Hundt Hammer Stein

In Berlin nennen wir es Winter: Monique lag acht Wochen mit gebrochenem Sprunggelenk zu Hause. Die Bilanz: Drei Pullover, zwei Schals, ein Cardigan gestrickt. Fünf Tafeln Zartbitter-Orangenschokolade inhaliert– und zwölf Bücher. Nicht geschrieben. Gelesen.
Fünf davon stellt sie in dieser Folge vor, alle von Autorinnen. Kurt wollte nicht dem Glatteis zum Opfer fallen, fünf Bücher darf er trotzdem vorstellen, die sind dafür alle eher dünn. Kurt halt. So gibt es zum ersten Geburtstag also zehn Bücher fürs Bett. Dabei sind: Sigrun Casper, Mohsin Hamid, Caroline O'Donoghue, Suzette Mayr, Sayaka Murata, Marion Brasch, Annette Gröschner, Patrick Tschan, Ottessa Moshfegh und Daniel Metzger.
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠Kaffeekasse⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠einmalig ⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.⁠de
Danke
-------------
Sigrun Casper: “Unterbrochene Schienen”
Verlag: Konkursbuch
Mohsin Hamid: “So wirst du stinkreich im boomenden Asien”
Übersetzung: Eike Schönfeld
Verlag: Dumont, antiquarisch
Caroline O’Donoghue: “Die Sache mit Rachel”
Übersetzung: Christian Lux
Verlag: KiWi
Sayaka Murata: “Die Ladenhüterin”
Übersetzung: Ursula Gräfe
Verlag: Aufbau
Marion Brasch: “Ab jetzt ist Ruhe”
Verlag: Fischer
Patrick Tschan: “Der kubanische Käser”
Verlag: Zytglogge (Der Verlag sitzt übrigens in Basel, nicht in Bern)
Annett Gröschner: “Schwebende Lasten”
Verlag. C.H. Beck
Suzette Mayr: “Der Schlafwagendiener”
Übersetzung: Anne Emmert
Verlag: Wagenbach
Ottessa Moshfegh: “Mein Jahr der Ruhe und Entspannung”
Übersetzung: Anke Caroline Burger
Verlag: Liebeskind und btb
Daniel Mezger: “Als ich einmal tot war und Martin L. Gore mich nicht besuchen kam”
Verlag: Salis, antiquarisch

-------------
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
Impressum: ⁠hier entlang⁠
⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠ [email protected]
Cover: © Hundt Hammer Stein

Keine Jokes. Kein gute Laune Thema. Dafür leider zeitlos. Monique hat es in der vergangenen Jahren vermieden, Bücher zum Thema zu lesen, weil der Krieg in unserem medialen Alltag eine deutlich größere Rolle spielt als noch vor zehn Jahren. Kurt sucht das Thema geradezu, er beschäftigt sich sehr viel mit den Themen Krieg, Flucht, Elend und Schuld und will wissen, was macht Krieg mit dem Alltag von normalen Menschen.
-----------------------------
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere Kaffeekasse, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠einmalig ⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠https://www.imbettmitbuch.de
Danke
-----------------
Homer: “Ilias”
Besprochen in Folge 21 “David Bowie und seine Bücher”
Gaius Julius Caesar: De bello Gallico / Der Gallische Krieg
Übersetzung: Marieluise Deißmann
Verlag: Reclam
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen: “Simplicissimus Teutsch”
Verlag: Deutscher Klassiker Verlag
wer es lieber in etwas neuerer Sprache lesen möchte:
“Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch”
Aus dem Deutsch des 17. Jahrhunderts von Reinhard Kaiser
Verlag: Die Andere Bibliothek
Leo Tolstoi: “Krieg und Frieden”
Übersetzung: Hermann Röhl (1921) oder Barbara Conrad (2010) und viele mehr
Verlag: Insel oder Hanser und viele mehr
Arnold Zweig: “Erziehung vor Verdun”
Verlag: Aufbau (antiquarisch)
Erich Maria Remarque: “Im Westen nichts neues”
Verlag: KiWi
Aleksandar Hemon: “Die Welt und alles, was sie enthält”
besprochen in Folge 8 “Ist das Liebe?”
Alice Winn: “Durch das große Feuer”
Übersetzung: Ursula Wulfekamp und Benjamin Mildner
Verlag: Eisele
Bei dem erwähnten britischen Dichter handelt es sich um Siegfried Sassoon (good looking :)
https://de.wikipedia.org/wiki/Siegfried_Sassoon
Anthony Doerr: “Alles Licht, das wir nicht sehen”
Übersetzung: Werner Löcher-Lawrence
Verlag: btb
Steffen Kopetzky: “Propaganda”
Verlag: Rowohlt TB
Ernest Hemingway: 49 Depeschen
Übersetzung: Ernst Schnabel, Elisabeth Plessen, Werner Schmitz
Verlag: Rowohlt TB
Ernest Hemingway: “Wem die Stunde schlägt”
Übersetzung: Werner Schmitz
Verlag: Rowohlt TB
Saul K. Padover: “Lügendetektor”
Übersetzung: Matthias Fienbork
Verlag: Die Andere Bibliothek
Anuk Arudpragasam: “Die Geschichte einer kurzen Ehe”
Übersetzung: Hannes Meyer
Verlag: Unionsverlag
Joseph Heller: “Catch 22”
Übersetzung: Irene Danehl und Günther Danehl Erben
Verlag: Fischer TB
Kurt Vonnegut: “Schlachthof 5”
besprochen in Folge 4 “Zeit”
Mohsin Hamid: “Exit West”
Übersetzung: Monika Köpfer
Verlag: Dumont
Julia Karnick: “Am liebsten sitzen alle in der Küche”
Verlag: dtv

Heute gibt es eine ganz besondere Folge. (Obwohl ja eigentlich alle Folgen besonders sind, hüstel). Monique stellt tatsächlich mehr Bücher vor als Kurt. Schließlich geht es um eines ihrer Lieblingsthemen: Das Schreiben. Die beiden sprechen über das “Das-kann-ich-auch-Phänomen“ und es geht um Fragen wie: Wann ist Literatur Literatur? Darf Kunst unterhalten?
In dieser Folge u.a.: Caroline Wahl, Stephen King, Deborah Levy, Virginia Woolf, Benedict Wells und viele mehr.
Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠Kaffeekasse⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠einmalig ⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠https://imbettmitbuch.wordpress.com/unterstutzen/⁠⁠
Danke

Caroline Wahl: “22 Bahnen”
Verlag: Dumont
Stephen King: “Das Leben und das Schreiben”
Übersetzung: Andrea Fischer
Verlag: Heyne
Michael Chabon: “Wonder Boys”
Besprochen in Folge 21 “David Bowie und seine Bücher”
Lily King: Writers & Lovers
Übersetzung: Sabine Roth
Verlag: dtv
Thomas Bernhard: “Das Kalkwerk”
Verlag: Suhrkamp
Ilka Piepgras: (Hrsg.) “Schreibtisch mit Aussicht”
Verlag: Kein & Aber
Deborah Levy: “Ein eigenes Haus”
Übersetzung: Barbara Schaden
Verlag: Hoffmann und Campe
Virginia Woolf: “Ein Zimmer für sich allein”
Übersetzung: Heidi Zerning
Verlag: Fischer TB
Charles Lewinsky: “Rauch und Schall”
Verlag: Diogenes
Goethe war in seiner Zeit in Weimar so einiges (unter anderem Leiter der Kriegskommission), aber natürlich nicht Hofmarschall. Gemeint war Staatsminister…
Tom Rachman: “Die Hochstapler”
Übersetzung: Bernhard Robben
Verlag: dtv
Benedict Wells: “Die Geschichten in uns”
Verlag: Diogenes
Percival Everett: “Ausradiert”
Übersetzung: Jens Seeling
Verlag: Hanser
--------------------------------
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
Impressum: ⁠hier entlang⁠
⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠ [email protected]
Cover: © Hundt Hammer Stein

Kurts Stimme ist etwas angeschlagen. Monique geht es stabil. Beide freuen sich, dass ihr dabei zuhört, wie die beiden sich um Kopf und Kragen reden. Wie auch immer, Kurt hat Redebedarf. Monique auch. Über eines der ganz großen Themen in der Literatur. In dieser Folge geht es u.a. um Bücher von Zadie Smith, Maria Vargas Llosa und Margaret Atwood.

Falls euch diese und andere Folgen gefallen haben, freuen wir uns über einen Beitrag in unsere ⁠Kaffeekasse⁠, das geht auch hier ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠einmalig⁠⁠⁠⁠⁠ (Wero) , hier auch ⁠⁠einmalig ⁠⁠(Paypal) oder ⁠⁠⁠⁠⁠regelmäßig⁠⁠⁠⁠⁠ (Steady).
Mehr Infos dazu gibt es hier:
⁠⁠⁠https://imbettmitbuch.wordpress.com/unterstutzen/⁠⁠⁠
Danke
----------------------------
Leo Tolstoi: Anna Karenina, erster Satz: “Alle glücklichen Familien gleichen einander, jede unglückliche Familie dagegen ist unglücklich auf ihre besondere Art”
Zadie Smith: “Der Autogrammhändler”
Übersetzung: Klaus Timmermann und Ulrike Wasel
Verlag: KiWi
Kleine Weltliteratur-Sammlung über Verrat:
William Shakespeare: “Hamlet”, “Julius Cäsar”, “Othello”, und eigentlich auch alle anderen Dramen.
Dante: “DIe Göttliche Komödie - Inferno” Der neunte und damit letzte Höllenkreis ist für die Verräter
Johann Wolfgang von Goethe: “Faust”
Bertolt Brecht: “Leben des Galilei”
Zadie Smith: “Betrug”
Übersetzung: Tanja Handels
Verlag: KiWi
Douglas Coupland: “Generation X”
Übersetzung: Harald Riemann
Verlag: Blumenbar
Maria Vargas Llosa: “Der Traum des Kelten”
Übersetzung: Angelica Ammar
Verlag: Suhrkamp
Margaret Atwood: “Penelope und die zwölf Mägde”
Übersetzung: Marcus Ingendaay und Sabine Hübner
Verlag: Goldmann
Kristof Magnusson: “Die Reise ans Ende der Geschichte”
Verlag: Klett-Cotta
Bernhard Schlink: “Der Vorleser”
Verlag: Diogenes
Virginia Woolf: “Mrs Dalloway”
Übersetzung: Walter Boehlich
Verlag: Fischer TB

----------------------------
Unbezahlte Werbung in eigener Sache:
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Buchladen von Kurt⁠⁠⁠⁠⁠.
Hier gehts zum ⁠⁠⁠⁠⁠Podcast von Monique⁠⁠⁠⁠⁠.
-------------------------------
Impressum: ⁠hier entlang⁠
⁠⁠⁠⁠Kontakt:⁠⁠⁠⁠ [email protected]
Cover: © Hundt Hammer Stein