Eine Charakterentwicklungsfolge, die nicht alles falsch, aber auch nicht alles richtig macht. Picard reist für seinen Landurlaub nach der vernichtenden Schlacht gegen die Borg auf das Weingut der Familie. Dort muss er sich seinem Bruder, der Vergangenheit und seiner Schuldgefühle stellen. Währenddessen bekommt Worf an Bord Besuch von seinen russischen Adoptiveltern und Beverly überreicht Wesley eine holografische Nachricht seines toten Vaters.
--------
1:23:40
--------
1:23:40
BP074 – Best Of Both Worlds Part II
Die Enterprise-Crew setzt alles in Bewegung Picard aus den Fängen der Borg zu befreien, während sie gleichzeitig verhindern müssen, dass die Borg die Erde erreichen. Nach der vernichtenden Schlacht bei Wolf 359 bleibt Captain Riker und seiner Crew nur noch ein Picard-Borgnapping direkt vom Kubus.
--------
1:12:36
--------
1:12:36
BP073 – Best Of Both Worlds Part I
Die Enterprise untersucht das mysteriöse Verschwinden einer Kolonie. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um einen Angriff der Borg handelt. Die Crew bekommt die Borg-Expertin Lt Cmdr Shelby an die Seite gestellt, um eine Strategie gegen den Angreifer zu entwickeln. Während die Borg eine Offensive vorbereiten, versteigt sich Riker in Kompetenzgerangel mit der karrierebewussten Shelby. Als Picard von den Borg entführt wird, kann jedoch nur noch Einigkeit das Schlimmste verhindern.
--------
1:15:06
--------
1:15:06
BP072 – Transfigurations
Während einer Kartografierungsmission liest die Enterprise-Crew einen schwer verletzen Mann auf einem Planeten auf, der durch Dr. Crushers Hilfe wieder aufgepäppelt wird. Seine enormen (Selbst)heilungskräfte geben Rätsel auf zumal er sich nicht erinnern kann, wer er ist und wohin er wollte.
--------
1:13:13
--------
1:13:13
BP071 – Ménage à Troi
Auf Betazed werden Commander Riker, Deanna und Lwaxana Troi von einem Ferengi entführt, der sowohl physisches wie wirtschaftliches Interesse an der Mutter des Schiffscounselors hat. Um ihm zu entkommen, müssen Mutter und Tochter ihre Streitigkeiten beiseite legen und Riker findet einen Weg die Enterprise zu kontaktieren. Dort schafft es Wesley mitten im Prüfungsstress den Dreien wieder zur Freiheit zu verhelfen.
Jan und Marcus begeben sich auf eine Reise zurück zum ersten goldenen Zeitalter des Star Trek Franchises. Jede Woche besprechen sie eine Folge, angefangen bei Star Trek - The Next Generation. Neben der inhaltliche Aufarbeitung, kommt sowohl der Spaß als auch die Einordnung in die Zeit der Entstehung nicht zu kurz.