Boldly Pod

Die Enterprise wird von einem zweidimensionalen Feld festgesetzt und droht in eine fadenförmige Singularität gezogen zu werden. Währenddessen plagt sich Deanna Troi mit einem Ausfall ihrer betazoidischen empathischen Kräfte herum, der sie an ihre Belastungsgrenze bringt.

Wesley Crusher ist endlich auf der Sternenflotten-Akademie aufgenommen worden, doch zuvor soll er Picard noch zu einer Mission begleiten, was gehörig schief geht. Währenddessen muss sich die Crew der Enterprise mit einer strahlenden Gefahr auseinandersetzen und Riker Prioritäten setzen, ob er sich darum oder um die Rettung seines Captains und Wesley kümmern soll.

Bei einem Außeneinsatz wird Commander Riker bewusstlos und erwacht scheinbar 16 Jahre in der Zukunft als Captain der Enterprise auf der Krankenstation. Er hat kaum Möglichkeit sich an diese neue Situation zu gewöhnen, zumal er nun auch Vater eines Jungen ist, doch Unstimmigkeiten machen Riker nach und nach misstrauisch. Wer versucht Riker zu täuschen und mit welchem Zweck?

In Reunion wird aus Diplomatie schnell Drama – mit Bat’leth. Diese Folge bringt uns zurück ins klingonische Reich, mitten hinein in einen Nachfolgestreit, bei dem mehr Ehre auf dem Spiel steht als in einer Shakespeare-Tragödie. K’Ehleyr kehrt zurück, nicht allein – und Worf sieht sich mit Fragen konfrontiert, die er lieber verdrängt hätte: Vaterschaft, Vergeltung, Verantwortung. Eine Folge, die mit Wucht trifft, auch wenn das Bat’leth nur aus Balsaholz ist.

Die Enterprise will zwei Geiseln aus einer abtrünnigen und geteilten Kolonie auf Tasha Yars Heimatwelt Turkana IV herausholen. Um das zu bewerkstelligen lassen sie sich auf die Hilfe der Gegenseite der Entführer ein und lernen die Schwester von Tasha kennen, die bei der Befreiung unterstützen soll. Die Crew der Enterprise lernt in dieser Folge einiges über Vertrauen und wir darüber, wieviele Plotholes gerade noch akzeptabel sind.