Durch ein Warpfeld-Experiment versetzt Wesley seine Mutter in ein eigenes Universum, wo Dr. Beverly Crusher mit dem Verschwinden aller Menschen um sie herum konfrontiert ist. Während sich die beklemmende Parallelrealität für sie entspinnt, versucht auf der anderen Seite ihr Sohn mit Hilfe des Reisenden, sie wieder zurückzuholen.
--------
57:08
--------
57:08
BP077 – Suddenly Human
Auf einem in Not geratenen talarianischen Schiff findet die Crew der Enterprise unter anderem einen Menschenjungen. Captain Picard gerät unverhofft in die Vaterrolle, während geklärt werden muss, ob der Junge nun zu seinen irdischen Wurzeln zurückkehrt oder wieder mit der ihm vertrauten talarianischen Kultur vereint wird.
--------
53:18
--------
53:18
BP076 – Brothers
Data entführt unfreiwillig die Enterprise, als er von seinem Schöpfer gerufen wird, denn dieser hat ein besonderes Geschenk für ihn. Doch auch Datas Bruder Lore hat der Ruf ereilt und das sorgt für Probleme. Währenddessen versucht die Crew der Enterprise einen kleinen Jungen zu retten, doch Datas Übernahme hat das Schiff lahmgelegt.
--------
55:25
--------
55:25
BP075 – Family
Eine Charakterentwicklungsfolge, die nicht alles falsch, aber auch nicht alles richtig macht. Picard reist für seinen Landurlaub nach der vernichtenden Schlacht gegen die Borg auf das Weingut der Familie. Dort muss er sich seinem Bruder, der Vergangenheit und seiner Schuldgefühle stellen. Währenddessen bekommt Worf an Bord Besuch von seinen russischen Adoptiveltern und Beverly überreicht Wesley eine holografische Nachricht seines toten Vaters.
--------
1:23:40
--------
1:23:40
BP074 – Best Of Both Worlds Part II
Die Enterprise-Crew setzt alles in Bewegung Picard aus den Fängen der Borg zu befreien, während sie gleichzeitig verhindern müssen, dass die Borg die Erde erreichen. Nach der vernichtenden Schlacht bei Wolf 359 bleibt Captain Riker und seiner Crew nur noch ein Picard-Borgnapping direkt vom Kubus.
Jan und Marcus begeben sich auf eine Reise zurück zum ersten goldenen Zeitalter des Star Trek Franchises. Jede Woche besprechen sie eine Folge, angefangen bei Star Trek - The Next Generation. Neben der inhaltliche Aufarbeitung, kommt sowohl der Spaß als auch die Einordnung in die Zeit der Entstehung nicht zu kurz.
Deutschland