今天讲讲中国代表团参加民主德国莱比锡展览会的故事，重点说说中国不去1962年莱展的原因。何以翻此旧账？只因其事虽不大，但长城与柏林墙之间的是是非非，大抵可于此窥之。
往事陈年随梦飘
是非功过任人聊
半张旧纸生幽叹
惹得痴儿把首摇
-时间轴-
02:45 从北京传来的消息令柏林心碎——东德人为什么这么看重1962年的这场莱展？
11:39 来北京参加八大的乌布利希信心十足。
17:49 莱比锡展览会到底是什么？
24:23 49年末便首次邀请中国参展，来不了，结果东德这边玩儿了一手花的……
28:46 中国参加1953年秋季莱展，为焦头烂额的乌布利希带来了急需的政治支持。
33:00 建墙之后，东德真的急眼了：这节骨眼儿上，你们不能不来啊！
42:55 中方一再以经济原因推脱，但并不能让德方信服：你这肯定有政治上的缘故……
1:05:33 还有东德人没有考虑到的、幽微的内政转变。
1:11:41 经济原因也不是假的。那为什么去参加一个展览那么花钱？
1:15:29 消耗性的参展
1:21:03 震惊！1952……
- 时点脚注 -
07:31 19世纪末中国对德出口的主要货物，Tan, Traudl. “The Germans in China 1870-1914,” 1983, p. 92.
09:15 1955年中德两国关于友好互助条约，Vertrag über Freudschaft und Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republick und der Volksrepublik China vom 25. Dezember 1955, ), in Werner Meißner, 1995, S. 81.
09:30东德支持中国立场的声明，Gemeinseme Erklärung der Regierung der Deutschen Demokratischen Republick und der Regierung der Volksrepublik China 1955, in Werner Meißner, 1995, S. 82.
12:24 乌布利希访华时的谈话，Aufzeichungen über eine Unterredung zwischen den Genossen Mao Tse-tung, Liu Schao-tschi und Wang Tschia-hsiang(Leiter der Abt. Außenpolitik im ZK der KP China) mit der Delegation des ZK der SED, die am VIII. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas teilnahm, in Werner Meißner, 1995, S. 86.
18:50 展览会之母，“Mutter aller Messen”，见https://www.leipziger-messe.de/media/Unternehmen/Geschichte/LM_Historie_dt_2015.pdf， 引用日期：2018年9月18日。
19:50 莱展历史简介，新港：《来比锡博览会的发展道路》，第29页。
24:23 西德公司积极给莱展办公室打电话，Chen, Tao. 2023. “Between Economy and Politics: China and the Leipzig Trade Fair (1950–1966).” European Review of History: Revue Européenne d’histoire 30 (3): 347–69. doi:10.1080/13507486.2023.2200806.
25:49 陈适五：《四十万人争看中国馆——莱比锡博览会纪事（柏林通信）》，《世界知识》第23卷（1951年），第22页。
26:00 参见周厚基：《我国首次参加莱比锡秋季博览会》，《人民日报》，1987年9月10日，第7版
27:39 1952年的参展，参见吉茵：《莱比锡博览会中观众热爱的中国馆》，《世界知识》，1952年第49期，第19-20页
27:45 中国为何突出工业品， Altehenger, Jennifer. “Industrial and Chinese: Exhibiting Mao’s China at the Leipzig Trade Fairs.” Journal of Contemporary History 55, no. 4 (2020): 845–70. https://www.jstor.org/stable/27067671. 本节目有些图片取自本文。
29:10 农民西逃导致东德耕地面积下降，《周总理与柯尼希团长的谈话记录》（1953年7月），中国外交部档案馆藏，档案号109-00286-01。
30:15 德方对中方的1953年秋季的参展表示满意，《参加 1953 年莱比锡博览会工作团总结报告》( 1953年12月22日)，中国外交部档案馆藏，档案号109－00275－01(1)。转引自陈弢：《新中国对欧公共外交的开端》，第102页。
30:50 “我国仍以每年参加莱比锡博览会为好”，《我驻德使馆关于莱比锡博览会问题的馆委会会议记录要点》（1953年11月13日），中国外交部档案馆藏，档案号113-00189-03（1）。
东德驻华大使馆的鸡尾酒会，见Bericht der HPA Peking für das 2. Halbjahr 1962, BArch-SAPMO, DY/30/IV A 2/6.10 252.
………………【达到了Shownote字数上限，我会写到小宇宙的评论区里】
-音乐-
片头背景音乐：The Promised Neverland OST - Isabella’s Lullaby
www.youtube.com
Cello : 요룰레히
Violin : 브이올린 V. OLIN - / @v_olin
Piano : 지민도로시Jimindorothy - / @jimindorothy
片尾背景音乐：The Promised Neverland OST - Isabella’s Lullaby
Vocalist： Judi Chen 陈誉晨
Harpist：Dancanharp 锺智钧
-絮语-
节目有点长，为了在90分钟内讲完，可能剪得紧了一些，大家见谅。
打赏方式：
1. 爱发电：https://afdian.com/a/yuexiangshu 【推荐】
2. 在小宇宙平台直接打赏
3. 用微信打开 https://mp.weixin.qq.com/s/P0cqmuZLgEgKfhpVJCejcw 【此法的优点的没有平台抽成，缺点也很大：我不知道这钱是谁给的。所以最好能给我发封邮件（
[email protected]），我收到后必默念尊名以致谢。如果您在意这一点，或觉得麻烦，可选其他方式。】
【我的目标是在2026年12月31日之前完成约600分钟免费且无广告的音频节目，目前已完成35%。】
互动方式：
[email protected]您还可以用其他方式收听我的播客节目：
RSS：https://feeds.acast.com/public/shows/658a296fecedc1001697309a
豆瓣：https://www.douban.com/podcast/36837673/
苹果播客链接：https://podcasts.apple.com/us/podcast/%E8%B6%8A%E5%90%91%E4%B9%A6/id1723243953
Spotify链接：https://open.spotify.com/show/2kMAgWdfKg5qswkuJ1uqKq
1951年中国首次参加莱展 ↑
1951年莱展——换个角度，看看那个需要走7分钟的台阶（其实我根据图片数了一下，报道可能不够准确，台阶不止二十多级，而至少有三十级。）↑
1952年中国在莱展上已经独占一馆 （“中国馆震惊了西方”）↑
1953年中国参展↑
1954年春季莱展的中国馆（图片来源：VEB Reprocolor，转引自Jennifer Altehenger的论文）↑
1954年秋季莱展的中国馆（图片刊登于1954年9月23日的《光明日报》，转引自Jennifer Altehenger的论文）↑
（尚未完工的）1960年春季莱展中国馆（图片来源：Leipziger Messemitteilungen, 1959年12月刊，转引自Jennifer Altehenger的论文）↑
1960年莱展上的红旗牌豪华轿车（图片来源：Leipziger Messemitteilungen, 1960年10月刊，转引自Jennifer Altehenger的论文）
1961年中国在德方反复劝说下参加莱展↑
1962年中国没有到场的春季莱展↑
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Deutschland