SWR Kultur Feature

"Ech woar ja en der Stoht …" - per Zufall stößt der Autor auf alte Tonaufnahmen in Siebenbürgischer Mundart. Er selbst ist Kind eines Siebenbürger Sachsen und damit eigentlich Teil dieser deutschsprachigen Minderheit, die über 850 Jahre in Rumänien lebte.
Doch der Kontakt zum Vater ist lange abgebrochen und die Tonaufnahmen wie auch die gesamte siebenbürgische Kultur erscheinen ihm fremd. Lässt sich das ändern?
Eine Suche nach der Vatersprache.
Von Norbert Lang
SWR 2025

2023 gab es in Marseille 49 Morde im Zusammenhang mit Drogenkriminalität, so viele wie nie zuvor. Das jüngste Opfer war 14 Jahre alt. Wie in anderen französischen Großstädten ist auch in Marseille der Drogenhandel in Vierteln, die von Arbeitslosigkeit und geringen Bildungschancen geprägt sind, stark verbreitet. Die Bewohner sind den Konsequenzen ausgesetzt. Wie wachsen Kinder und Jugendliche hier auf?
Annika Erichsen trifft in Marseilles Quartiers Nord Schülerinnen und Schüler, einen 25-jährigen Ex-Polizisten und Sozialarbeiter, einen 22-jährigen ehemaligen Drogendealer und viele mehr.
Von Annika Erichsen
SWR 2026

Mehr zur Sendung können Sie im ARD Radiofeature hören: "Schatten der City – Obdachlosigkeit und der Kampf um die Innenstadt" - ab sofort in ARD Sounds.
Die Sendung in voller Länge:
https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:section:57a69891f92b32f9/

Yasmina Hamlawi reist nach Algerien, in die Heimat ihres verstorbenen Vaters, um sein Grab zu besuchen. Mit dabei: ihre kleine Tochter. Wie gedenkt man eines Toten - den die Tochter gar nicht kannte?
Wir begleiten die beiden, wie sie neue Rituale ersinnen, wie sich das Kind auf rührende Weise, tanzend, reimend und singend, die arabische Sprache aneignet und eine ihr fremde Welt.
Wir erfahren nicht, wer der Vater war und wie er lebte - aber wir erfahren, wie er geliebt wurde. Ein zärtliches, poetisches Stück über eine intergenerationelle Verbundenheit über alle Grenzen.
Von Yasmina Hamlawi und Jürgen Pettinger
ORF 2026

Noch vor zehn Jahren zählte Guyana zu den ärmsten Ländern Lateinamerikas. Dann entdeckte ExxonMobil 2015 gewaltige Ölvorkommen vor der Küste. Seither hat sich das kleine Land in Südamerika rasant verändert: Die Wirtschaft wächst in Rekordtempo, die Staatskassen sind prall gefüllt. Und Guyana erlebt eine Generation an Fortschritt in nur wenigen Jahren.
Doch wo plötzlich Reichtum ist, wächst auch die Kluft: 40 Prozent der Bevölkerung leben weiterhin in Armut. Viele Guyaner*innen sagen heute: Vor dem Öl war das Leben besser. Was bedeutet es, der vielleicht letzte entstehende Petrostaat der Welt zu sein?
Von Fabian Federl
DLF 2025