WDR 3 Hörspiel

Richard Powers' Familiengeschichte rund ums seltene Capgras-Syndrom – Mark Schluter hat einen schweren Unfall. Seine Schwester Karin muss feststellen, dass er sie nach dem Erwachen aus dem Koma nicht mehr erkennt. Er leidet als Folge des Unfalls am äußerst seltenen Capgras-Syndrom. Zudem findet sie an seinem Bett einen mysteriösen Zettel. // Von Richard Powers / aus dem Amerikanischen von Gabriele Kempf-Allié und Manfred Allié / Komposition: Marion Wörle und Maciej Sledziecki / Bearbeitung und Regie: Fabian von Freier / WDR 2008

Karin Schluter sucht die Hilfe des berühmten Neurologen Gerald Weber, um ihrem Bruder Mark zu helfen. Auch seine Pflegerin Barbara Gillespie kümmert sich aufopferungsvoll, wobei ihre Fähigkeiten weit über ihren Berufsstatus hinauszugehen scheinen. // Von Richard Powers / aus dem Amerikanischen von Gabriele Kempf-Allié und Manfred Allié / Komposition: Marion Wörle und Maciej Sledziecki / Bearbeitung und Regie: Fabian von Freier / WDR 2008

Karin Schluter sucht die Hilfe des berühmten Neurologen Gerald Weber, um ihrem Bruder Mark zu helfen. Auch seine Pflegerin Barbara Gillespie kümmert sich aufopferungsvoll, wobei ihre Fähigkeiten weit über ihren Berufsstatus hinauszugehen scheinen. // Von Richard Powers / aus dem Amerikanischen von Gabriele Kempf-Allié und Manfred Allié / Komposition: Marion Wörle und Maciej Sledziecki / Bearbeitung und Regie: Fabian von Freier / WDR 2008

Karin Schluter verzweifelt allmählich über die Zurückweisungen ihres Bruders Mark, der sie weiterhin nicht als Schwester erkennt. Auch Mark erträgt seinen Zustand immer weniger. Die Wege derer, die sich um ihn kümmern, verknäulen sich immer mehr. // Von Richard Powers / aus dem Amerikanischen von Gabriele Kempf-Allié und Manfred Allié / Komposition: Marion Wörle und Maciej Sledziecki / Bearbeitung und Regie: Fabian von Freier / WDR 2008

Ein weißer Priester zwischen Ganggewalt und Waffenlobby – Seit 40 Jahren kämpft Michael Pfleger gegen die Brutalität der Gangs in Chicagos Süden. Dem weißen Pfarrer in einem afroamerikanischen Viertel geht es weniger um das Seelenheil seiner Gemeinde, vielmehr konfrontiert er laut und provokativ die drittgrößte Stadt der USA mit ihren Sünden: der Waffengewalt, dem Rassismus und der ökonomischen Ausgrenzung. // Von Christian Lerch / WDR 2017 / www.hoerspiel.wdr.de